Eu não sou diferente de você.

Diferente de mim, você não é.

Com a eclosão do beijo,

Diferença engendra.

O beijo de uma tríade:

Você, nós, eu.

Três beijos prolongados.

São reinventados em um.

Nem mais.

Nem menos.

Minha língua espanhola em sua língua.

Sua língua Portuguêsa na minha.

Músculos em ação.

Órgãos mestiços em movimiento.

En el portal
donde la gente transita
con el caminar de su mirada
el loco se golpea.

La sociedad escarmienta,
con indiferencia.
Mientras el loco se flagela
las calles se tornan sordas y ciegas.

Él nunca existió cuando cuerdo
Ahora como loco:
Transmutación fantasmal.

El loco finaliza su azote.
Y las calles reanudan
la monótona locura.

Yo avanzo.
El semáforo marca verde.